Title: Biohazard〈3〉City of the Dead (バイオハザード〈3〉死者の街)
Publisher: C・NOVELS (中央公論新社)
ISBN: 4-12-500886-x.
Released: 25/01/2005
Retail: 1,000円
Language: Japanese
Scans: Cover | Inner Wing (1) | Inner Wing (2) | Profile Page (1) | Profile Page (2)

Information:

The moment rookie police officer Leon arrived for his new posting at Raccoon City he fast discovered it'd bcome a city of the dead when he was attacked by what could only be described as living corpses. The deserted streets were overrun by flesh-eating creatures on the prowl for prey, such as roaring beasts as well as the zombies arisen from death itself. Leon searches for a way out alongside the mysterious and beautiful reported Ada, but she has a hidden agenda... Will the two of them manage to safely escape? The first Japanese translation of the complete novelisation for Biohazard 2 is now available.

The text is as true to the original as possible, translation wise, and was translated by Kenji Kazama (風間 賢二.)

Again, the cover features artwork by Wolfina. I really dig the eeriness of the covers of the JP version of this book. Wolfina chose to depict the darker side of the games with the sewers as a focus rather than the burning streets the US cover has. Since the book is written to Leon A, Claire B, the front and back feature Leon and Ada, while on the inner wings you've got Claire, HUNK and William Birkin.

Additional Photos:
Coming Soon
▲